-
1 débitmètre sonique
критический расходомер
Расходомер газа, содержащий устройство для ускорения потока газа до скорости, равной скорости звука, и средства измерений параметров потока, необходимых для определения его расхода.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
E. Sonic flowmeter
F. Débitmètre sonique
Расходомер газа, содержащий устройство для ускорения потока газа до скорости, равной скорости звука, и средства измерений параметров потока, необходимых для определения его расхода
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > débitmètre sonique
-
2 débitmètre ultra-sonique á principe de Doppler
допплеровский ультразвуковой расходомер
Ультразвуковой расходомер, принцип действия которого основан на зависимости допплеровской разности частот, возникающей при отражении ультразвуковых колебаний частицами потока, от расхода жидкости (газа).
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
88. Допплеровский ультразвуковой расходомер
D. Ultraschall-Durchflußmeßgerät nach dem Doppler-Prinzip
E. Doppler ultrasonic flowmeter
F. Débitmètre ultra-sonique à principe de Doppler
Ультразвуковой расходомер, принцип действия которого основан на зависимости допплеровской разности частот, возникающей при отражении ультразвуковых колебаний частицами потока, от расхода жидкости (газа)
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > débitmètre ultra-sonique á principe de Doppler
-
3 débitmètre ultra-sonique
ультразвуковой расходомер
Акустический расходомер, в котором используются звуковые колебания частотой свыше 2•104 Гц.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Ultraschall-Durchflußmeßgerät
E. Ultrasonic flowmeter
F. Débitmètre ultra-sonique
Акустический расходомер, в котором используются звуковые колебания частотой свыше 2 × 104 Гц
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > débitmètre ultra-sonique
-
4 sonic flowmeter
звуковой расходомер
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
критический расходомер
Расходомер газа, содержащий устройство для ускорения потока газа до скорости, равной скорости звука, и средства измерений параметров потока, необходимых для определения его расхода.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
E. Sonic flowmeter
F. Débitmètre sonique
Расходомер газа, содержащий устройство для ускорения потока газа до скорости, равной скорости звука, и средства измерений параметров потока, необходимых для определения его расхода
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sonic flowmeter
-
5 Ultraschall-Durchflußmeßgerät nach dem Doppler-Prinzip
допплеровский ультразвуковой расходомер
Ультразвуковой расходомер, принцип действия которого основан на зависимости допплеровской разности частот, возникающей при отражении ультразвуковых колебаний частицами потока, от расхода жидкости (газа).
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
88. Допплеровский ультразвуковой расходомер
D. Ultraschall-Durchflußmeßgerät nach dem Doppler-Prinzip
E. Doppler ultrasonic flowmeter
F. Débitmètre ultra-sonique à principe de Doppler
Ультразвуковой расходомер, принцип действия которого основан на зависимости допплеровской разности частот, возникающей при отражении ультразвуковых колебаний частицами потока, от расхода жидкости (газа)
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ultraschall-Durchflußmeßgerät nach dem Doppler-Prinzip
-
6 Ultraschall-Durchflußmeßgerät
ультразвуковой расходомер
Акустический расходомер, в котором используются звуковые колебания частотой свыше 2•104 Гц.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Ultraschall-Durchflußmeßgerät
E. Ultrasonic flowmeter
F. Débitmètre ultra-sonique
Акустический расходомер, в котором используются звуковые колебания частотой свыше 2 × 104 Гц
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ultraschall-Durchflußmeßgerät
-
7 Doppler ultrasonic flowmeter
допплеровский ультразвуковой расходомер
Ультразвуковой расходомер, принцип действия которого основан на зависимости допплеровской разности частот, возникающей при отражении ультразвуковых колебаний частицами потока, от расхода жидкости (газа).
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
88. Допплеровский ультразвуковой расходомер
D. Ultraschall-Durchflußmeßgerät nach dem Doppler-Prinzip
E. Doppler ultrasonic flowmeter
F. Débitmètre ultra-sonique à principe de Doppler
Ультразвуковой расходомер, принцип действия которого основан на зависимости допплеровской разности частот, возникающей при отражении ультразвуковых колебаний частицами потока, от расхода жидкости (газа)
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Doppler ultrasonic flowmeter
-
8 ultrasonic flowmeter
ультразвуковой расходомер
Акустический расходомер, в котором используются звуковые колебания частотой свыше 2•104 Гц.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
ультразвуковой скважинный дебитомер
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
D. Ultraschall-Durchflußmeßgerät
E. Ultrasonic flowmeter
F. Débitmètre ultra-sonique
Акустический расходомер, в котором используются звуковые колебания частотой свыше 2 × 104 Гц
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ultrasonic flowmeter
-
9 diagramme
mдиаграмма; кривая; схема; график- diagramme d'adhérence du cimentdresser un diagramme — строить диаграмму, снимать диаграмму
- diagramme d'analyse de formation
- diagramme de calcimétrie
- diagramme calcimétrique
- diagramme de calibrage
- diagramme de carottage électrique
- diagramme cartésien
- diagramme de cercle
- diagramme de charge
- diagramme circulaire
- diagramme colorimétrique
- diagramme composé
- diagramme compression-déformation
- diagramme de constitution
- diagramme de contact
- diagramme des contraintes
- diagramme des cylindrées
- diagramme de débit
- diagramme débit injecté-temps
- diagramme de débitmètre à packer
- diagramme de densité
- diagramme de diagraphie acoustique
- diagramme de diamétrage
- diagramme de diamétreur
- diagramme de diffraction
- diagramme de directivité
- diagramme de distribution
- diagramme d'écoulement
- diagramme effort-déformation
- diagramme par électrode gardée
- diagramme d'enregistrement de la teneur en gaz dans la boue de forage
- diagramme d'ensemble
- diagramme d'équilibre de phases
- diagramme de l'espacement des joints de tubage
- diagramme d'état
- diagramme expérimental
- diagramme en fonction du temps
- diagramme fonctionnel
- diagramme de forces dynamiques
- diagramme de foreur
- diagramme de fréquence
- diagramme gamma
- diagramme gamma-gamma
- diagramme général
- diagramme géothermique
- diagramme granulométrique
- diagramme d'inclinaison
- diagramme d'indicateur
- diagramme par induction
- diagramme d'induction
- diagramme de latérolog
- diagramme de microdiamétrage
- diagramme de microlog
- diagramme neutron
- diagramme neutron-neutron
- diagramme nucléaire
- diagramme en panier à œufs
- diagramme de perméabilité
- diagramme des phases
- diagramme de polarisation spontanée
- diagramme de porosité
- diagramme porosité-profondeur
- diagramme pressiométrique
- diagramme de pression
- diagramme des pression et volumes
- diagramme de production annuelle
- diagramme de puits en débit
- diagramme de radioactivité
- diagramme de réception
- diagramme par réflexion
- diagramme de résistivité
- diagramme de résistivité électrique
- diagramme résistivité-température-concentration des solutions
- diagramme de salinité
- diagramme semi-logarithmique
- diagramme de solidification
- diagramme sonique
- diagramme de tassement
- diagramme de température
- diagramme de temps
- diagramme de teneur en méthane
- diagramme de traction
- diagramme triangulaire
- diagramme T-S
- diagramme d'utillisation
- diagramme vectoriel
- diagramme de vitesse
- diagramme de vitesse d'avancementDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > diagramme
См. также в других словарях:
ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа: 26. Акустический преобразователь расхода D. Akustischer Durch flußgeber E. Acoustic flow transducer F … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
критический расходомер — Расходомер газа, содержащий устройство для ускорения потока газа до скорости, равной скорости звука, и средства измерений параметров потока, необходимых для определения его расхода. [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа… … Справочник технического переводчика
критический — (critical): Стадии технологического процесса, требования к испытаниям, существенным параметрам или условиям, которые следует задать и контролировать для обеспечения соответствия АФС требованиям спецификации. Источник: ГОСТ Р 52249 2009: Правила… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Критический расходомер — 97. Критический расходомер E. Sonic flowmeter F. Débitmètre sonique Расходомер газа, содержащий устройство для ускорения потока газа до скорости, равной скорости звука, и средства измерений параметров потока, необходимых для определения его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
допплеровский ультразвуковой расходомер — Ультразвуковой расходомер, принцип действия которого основан на зависимости допплеровской разности частот, возникающей при отражении ультразвуковых колебаний частицами потока, от расхода жидкости (газа). [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода … Справочник технического переводчика
ультразвуковой расходомер — Акустический расходомер, в котором используются звуковые колебания частотой свыше 2•104 Гц. [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа Обобщающие термины виды расходомеров жидкости (газа) EN ultrasonic flowmeter DE… … Справочник технического переводчика
Допплеровский ультразвуковой расходомер — 88. Допплеровский ультразвуковой расходомер D. Ultraschall Durchflußmeßgerät nach dem Doppler Prinzip E. Doppler ultrasonic flowmeter F. Débitmètre ultra sonique à principe de Doppler Ультразвуковой расходомер, принцип действия которого основан… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ультразвуковой расходомер — 87. Ультразвуковой расходомер D. Ultraschall Durchflußmeßgerät E. Ultrasonic flowmeter F. Débitmètre ultra sonique Акустический расходомер, в котором используются звуковые колебания частотой свыше 2 × 104 Гц Источник: ГОСТ 15528 86: Средс … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации